In occasione della X edizione della Settimana della Lingua Italiana, proprio mentre si svolgeranno a Cleveland – Ohio le celebrazioni dell”Italian American Heritage Month, il Consolato a Detroit ( Console Marco Nobili ) ed il Viceconsolato a Cleveland ( dottoressa Serena Scaiola) presenteranno presso Alta House (Little Italy di Cleveland) la mostra inedita ” PAROLE E LUOGHI IN TRANSITO: L’ITALIA DELLE CULTURE MIGRANTI ” , sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica Italiana.
La società contemporanea mostra il suo profilo cosmopolita negli spazi che rappresentano casi particolarmente emblematici della dialettica tra diversi attori e attrici sociali. Si tratta di spazi che si configurano come zone di contatto, di confine, laboratori, dov’è possibile sperimentare la differenza, l’alterità, l’incontro, la mediazione. Le città, ad esempio, presentano una moltitudine di spazi di questo genere, lì dove si privilegiano le relazioni tra gruppi sociali, così come, allo stesso tempo, il territorio si caratterizza più ampiamente per essere punto d’incontro degli scambi materiali e immateriali in continuo aumento. La problematica del rapporto tra vecchi e nuovi abitanti trova occasione concreta nelle esperienze della migrazione e nei processi della mobilità che hanno caratterizzato il secolo scorso e continuano ad interessare l’Italia in maniera sempre più importante. Per comprenderne le dinamiche è necessario soffermarsi anche sulla percezione che i diversi protagonisti hanno di uno stesso luogo. L’immagine della realtà, infatti, viene trasformata dagli individui con un filtro di valori soggettivi che possono rendere la rappresentazione differente; ciascun osservatore filtra il territorio con la sua percezione e lo reinterpreta dando vita ad un nuovo ‘senso del luogo’.
Il ‘senso’ che soggettivamente si attribuisce ad un certo luogo contribuisce a trasformarlo e a dargli un nuovo significato. Il ‘senso’ del luogo è, infatti, il frutto di una dialettica tra molteplici punti di vista o ‘discorsi’ ed è per questo che tutti i sensi del luogo sono in qualche modo inestricabilmente collegati a rapporti di potere sociale. Per tale ragione appare operazione culturale necessaria riconoscere e interpretare le parole che realizzano tali discorsi senso del luogo e i contesti su cui si alimentano.
La mostra illustra le dimensioni culturali e geografiche evocate nei testi della letteratura migrante in lingua italiana, con l’obiettivo di offrire un contributo alla riflessione sul ruolo dei migranti in Italia. Attraverso lo sguardo di testimoni privilegiati (la giornalista Alessandra Coppola, gli scrittori Kossi Komla-Ebri, Amara Lakhous e Nora Moll, e il politico Jean Leonard Touadi) e con contributi letterari, i pannelli espositivi intendono tracciare le più recenti linee di sviluppo e di diffusione della lingua italiana, insieme evidenziando prospettive care alla geografia, quali il senso del luogo, il viaggio, i confini e il territorio “ibrido” della dimensione interculturale. Lo spazio geografico così rappresentato non assolve più semplicemente alla funzione di sfondo delle azioni, ma diventa esso stesso produttore di significato e di interrelazione tra i diversi interpreti. In questo senso l’analisi della terminologia linguistica contenuta nelle descrizioni dei luoghi permette di cogliere la ‘percezione’ che di essi hanno i migranti e di scoprire come a volte sguardi di vecchi e nuovi residenti si intreccino e addirittura si sovrappongano, generando significati universali.
La mostra e’ promossa dal Ministero degli Affari Esteri – Direzione Generale per la Promozione e la Cooperazione Culturale e realizzata dalla Società Geografica Italiana onlvs
Michigan: una realta’ da sviluppare
(SA) – Nato dopo un fortuito quanto imprevisto incontro tra il Segretario Generale dell’USEF Salvatore Augello ed il Coordinatore della Federazione Siciliana del Michigan Rosolino Lo Duca, ha subito preso corpo il progetto di attività culturale in USA, con destinazione Detroit. E’ qui, che opera la Federazione delle associazioni siciliane, ma forse sarebbe meglio dire che trova posto una costellazione che annovera 24 associazioni siciliane
i cui nomi si richiamano al paese d’origine o al santo patrono. Una costellazione dove si identificano i nomi di comuni che per la maggior parte si trovano in provincia di Palermo e quella di Trapani. Una realtà che ebbe maggiore notorietà, quando in zona operava il compianto Salvatore Favazza, che stimolò il sentimento associativo che si estrinsecò in USA, con la nascita della Federazione delle associazioni siciliane del Michigan, che per parecchi anni rappresentò anche nella Consulta Regionale dell’Emigrazione ed in Sicilia con la nascita del Comitato dei Sindaci del Golfo. Due realtà, che diedero vita ad una sinergia piena di vitalità, che diede vita nel corso degli anni ’80, ad iniziative di vario genere con cadenza annuale, quale il festival dei comuni del Golfo. Un instancabile lavoro, che portò anche a gemellaggi tra comuni. Frutto di qual laboro, infatti, fu il gemellaggio tra Terrasini e Warren, che venne immortalato dal lavoro dell’artista Domeco Zora, che per l’occasione fece due copie di una struttura in bronzo identiche tra di loro. Una che venne collocata sul lungo mare Cristoforo Colomba di Terrasini, inaugurata il 25 luglio del 1987 e l’altra donata dal Comitato Sindaci dei Comuni del Golfo che si trova davanti al municipio di Warren (Detroit – USA), appunto, inaugurata il 2 aprile del 1988, in occasione, come detto, del gemellaggio trai due comuni. Le difficoltà burocratiche, ma più che altro la immatura scomparsa del compianto Favazza, portarono ad un affievolimento di tutto il movimento sia in USA che in Sicilia. Uno scatto d’orgoglio e la volontà di non porre fine a questo positivo movimento, dovuto ad un gruppo di volenterosi capeggiato da Alfonso Chirco oggi Presidente e da Rosolino Lo Duca Coordinatore della federazione, ha messo in atto una serie di conattti per ridare vita, funzione e ruolo ad un movimento che aveva certamente un peso nel passato e che oggi cerca di ripigliare un importante percorso interrotto negli anni. E’ questa nuova volontà di rilancio che è stata raccolta dall’USEF, che ha ideato questa prima iniziativa, svoltasi presso il centro italiano nella città di Detroit. Una iniziativa culturale che ha cercato di ricucire un rapporto sia rievocando il lavoro e la figura di Salvatore Favazza, a cui il Segretario Generale dell’USEF Salvatore Augello nel corso del suo intervento ha voluto dedicare l’iniziativa, sia richiamando alla memoria del pubblico presente la storia della terra d’orgine, attraverso una articolata mostra fotografica sulla Sicilia e la relativa conferenza sulla storia dell’Isola ad opera del Presidente dell’USEF Senatore Angelo Lauricella. Una iniziativa di grande spessore culturale, ma anche di grande valore storico e sociale, che ha calamitato l’attenzione del pubblico, che con interesse ha seguito i lavori dell’iniziativa, collegandosi idealmente con la propria terra d’origine. L’importanza ed il valore di questo tentativo di rilancio, è stato riconosciuto sia dal Presidente del centro Culturale Italo America Dr. Ronald Di Bartolomeo, che ha ospitato l’iniziativa, sia dal Presidente del COMITES Scamardella, che ha voluto complimentarsi con la delegazione per l’iniziativa e con la federazione per questa ripresa delle attività. Dello stesso parere il Console Dr. Marco Nobili, con il quale la delegazione si è incontrata nella mattina del 23 giugno. Un incontro a tutto campo, dove si è parlato della comunità, del declino economico della zona, della positività di iniziative che arrivano dalle regioni, nella speranza che queste si intensifichino e siani sempre più organiche e continuative. Nell’incontro finale con i rappresentanti della federazione e delle varie associazioni ad essa aderenti, l’USEF, nella persona dei suoi dirigenti, si è impegnata a fare tutti i tentativi necessari, per ripigliare quel movimento dei comuni del Golfo, nella speranza di potere coinvolgerli in una ripresa di quelle sinergie che in passato aveva dato tanto buoni frutti positivi, compresa una pubblicazione: “TANTE SICILIE” l’emigrazione nei comuni dei Golfi, che ancora oggi risulta di grande attualità. L’iniziativa si è conclusa con il tradizionale scambio di doni, che ha visto il Segretario Generale offrire a Chirco e Lo Dusa una ceramica del maestro ceramista di Caltagirone Giacomo Alessi, mentre al Centro Culturale ha regalato due libri: uno di poesie siciliane della poetessa enense Geppina Macaluso e l’altro “dalla parte dei migranti”, con l’augurio che la biblioteca del centro si arricchisca sempre più di opere da mettere a disposizione della comunità.
http://www.usefinternational.org/le-nostre-attivita/6890-michigan-una-realta-da-sviluppare
Il Foglio : intervista all’Ambasciatore Terzi
Qui di seguito l’intervista all’Ambasciatore Terzi pubblicata sul “Il Foglio” di oggi. Il rappresentante della diplomazia italiana a Washington avverte “opportunità nuove, anche grazie al contributo del governo” “Non siate così scettici sui negoziati”, ci dice l’ambasciatore Terzi
ANNO XV NUMERO 208 – PAG 3 IL FOGLIO QUOTIDIANO VENERDÌ 3 SETTEMBRE 2010 Washington. “Il processo di pace è una priorità dell’Amministrazione Obama dal suo insediamento”, dice al Foglio l’ambasciatore d’Italia a Washington, Giulio Terzi di Sant’Agata, contraddicendo le opinioni di chi vede nei dialoghi diretti fra israeliani e palestinesi l’ennesimo rituale destinato al fallimento, e in Obama un pragmatico equilibrista poco interessato a una visione di respiro globale. Terzi conosce bene l’ambiente diplomatico dei negoziati, essendo stato ambasciatore in Israele dal 2002 al 2004, durante la seconda Intifada, e rilegge i colloqui di questi giorni attraverso la lente della diplomazia di Washington. “La sensazione che ho registrato in queste ore – spiega Terzi –, anche fra colleghi non proprio allineati su posizioni occidentali, è la fiducia che questa volta ci siano delle opportunità nuove. Naturalmente il processo di pace è una sfida eposegnati dal terribile attentato contro quattro cittadini israeliani a sud di Hebron e da un altro attacco analogo, fortunatamente senza vittime. E’ una situazione delicatissima che il governo americano gestisce con un giusto misto di motivazioni forti e obiettivi realistici”. E l’ambasciatore non manca di sottolineare quanto sia stato significativo il contributo dell’Italia: “L’intervento di Berlusconi alla riunione della Lega araba ha aiutato la giusta disposizione verso i colloqui, così come l’iniziativa di Frattini per caldeggiare una missione umanitaria e diplomatica a Gaza; poi c’è il lavoro quotidiano con il dipartimento di stato e i nostri contatti con Dennis Ross, Jim Steinberg e tutto l’apparato diplomatico sono costanti e proficui”. C’è un trait d’union paradossale nella composizione del tavolo delle trattative: la crisi di leadership dei singoli attori. Con la fine cale, con otto precedenti che sono falliti e ci sono attori che fanno di tutto perché la crisi rimanga aperta. Ma qui a Washington c’è un senso di novità, anche fra i nostri interlocutori alla Casa Bianca, e la direzione dei colloqui fa balenare l’esistenza di una strategia”. Un senso di novità che va però bilanciato con la sensazione che mai come ora la base delle trattative sia estremamente fragile. Terzi ammette che “gli ultimi mesi non sono stati semplici: a marzo il vicepresidente Joe Biden ha dovuto fronteggiare l’annuncio di nuovi insediamenti israeliani e ci ricordiamo tutti i momenti di freddezza fra Obama e Netanyahu qui a Washington. A maggio l’incidente della flottiglia diretta a Gaza sembrava potesse seppellire definitivamente la possibilità di trattative. Invece l’Amministrazione ha potuto organizzare questo giro di colloqui, che a loro volta sono stati del congelamento degli insediamenti, il 26 settembre, Netanyahu avrà molto da fare per tenere buone le parti più conservatrici della fragile coalizione di governo; il presidente palestinese, Abu Mazen, è assediato da avversari interni ed esterni; l’Egitto si sta preparando a una delicatissima tornata elettorale che coincide con la successione di Mubarak; lo stesso Obama è al minimo della popolarità e le elezioni di mid-term non promettono niente di buono per i democratici. Non è che i colloqui servano anche per scaricare all’esterno le pressioni domestiche? “Le ragioni della politica interna sono un quadro di fondo costante della diplomazia – dice Terzi – ma non esagererei con le interpretazioni machiavelliche: tutti cercano di guadagnare consensi e di rafforzare la propria leadership, ma nello stesso tempo si espongono alla possibilità del fallimento”.
Giornata del sacrificio del lavoro italiano nel mondo. 54esimo anniversario della tragedia di Marcinelle.
Qui di seguito il Messaggio del Ministro Frattini ai connazionali all’estero :
” Cari connazionali, desidero anche quest’anno evocare con immutati sentimenti di profonda commozione e di grande partecipazione la ricorrenza della tragedia di Marcinelle dell’8 agosto 1956. Tale data, proclamata nel 2001 “Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo”, è infatti divenuta l’occasione per celebrare ed onorare tutti gli italiani caduti sul lavoro all’estero. La nostra emigrazione, che dall’Unità d’Italia ad oggi ha portato milioni di connazionali a cercar fortuna al di fuori dai nostri confini, ha dato ovunque esempi di altissima capacità professionale, dignità umana e senso del sacrificio. Da sempre l’immagine di un’Italia operosa e fiera è indissolubilmente legata a quella che i nostri emigranti hanno contribuito a diffondere collaborando con il proprio lavoro alla costruzione dei Paesi che li hanno accolti. Ai nostri lavoratori scomparsi – che la ricorrenza della tragedia mineraria di Marcinelle vuole riunire tutti in una giornata di commemorazione – voglio quindi rivolgere un deferente e commosso omaggio che vorrei condividere con tutti voi. Per parte mia, ho disposto che, come in passato, le Rappresentanze diplomatiche e consolari osservino, in occasione di questa ricorrenza, un minuto di silenzio per commemorare le vittime del lavoro che a tutte le latitudini ed in ogni epoca hanno onorato il nostro Paese.”
Siciliani brava gente sempre pronti ad aiutare
Come mai si e’ preoccupato il Vendicatore Imbretellato?
Te lo dico amica mia svelo subito l’arcano
non c’e’ piu’ la regalia per l’irascibile romano
Quella faccia assai ingrugnata l’espressione disperata
son finite le mancette da spartir con gli amichetti
Finanziare il giornaletto con il solito pasticcio
divenuto e’ un bell’impiccio ci sara’ un bel taglio netto
D’inventar copie su copie per attingere allo Stato
rinunciar dovra’ quel tale niente aiuto materiale
D’insultar sara capace senza aiuto regalato?
Diecimila e piu’ gli date forse e’ sopravvalutato?
Ma la gente si e’ stancata della truffa autorizzata
di chi chiacchiera per niente con i soldi della gente.
Non lo voglion gli Abruzzesi non lo vogliono i Romani
e con Lino presidente sta distante dai Campani
Siciliani brava gente sempre pronti ad aiutare
ma il Vendicatore proprio non lo posson sopportare
Coi Triveneti neache puo’ provarsi avvicinare
le sue scelte editoriali salate deve ancor pagare
E’ uno spreco quella carta che si stampa sua menata
molto meglio si potrebbe farne grande fiaccolata
Dare soldi ad un inetto coll’inutil giornaletto
Stampa estera definisce la vergogna che partorisce
Che credete che s’inventi dello scriver professione?
Prima autista autobussiere poi scrittore: e’ un ribaltone!
ed infatti i risultati sono quelli che sappiamo
scrive solo stupidaggini, che risate ci facciamo!
Non c’azzecca un congiuntivo, nulla sa di quel che accade
E’ capace solamente di abbaiare per le strade
e la gente che lo incontra oramai non lo avvicina
quando puo’ si sposta altrove altrimenti si incammina
verso luoghi dove almeno quel signore non ci va
tutti i posti dove trovi chi davvero invece fa’
perche lui, l’imbretellato una vita ha riposato
e ora alterna il giardinetto a quel triste assai baretto
dove spaccia per sapienza conoscenza erudizione
quattro frasi di latino, sempre con Costituzione
un’articolo soltanto s’e’ imparato lo sapete
lo ripete mille volte senza alcuna esitazione
che si parli di politica,
calcio, meteo o equitazione
Non c’e’ verso che capisca che nessun piu’ lo sopporta
lui si sente assai importante e doman vorra; la scorta
finge di saperla tutta, l’ignoranza e’ proprio brutta
parte sempre come un razzo ma alla fine non sa NIENTE
Il famoso Imbretellato, giornalaio improvvisato
poveraccio e’ disperato perche’ l’hanno ahime’ tanato
senza i soldi dello Stato per stampare carta straccia
resta solo rassegnarsi, che disgrazia che vitaccia!
I Siciliani per progetti condivisi a Detroit
Con una firma puoi sostenere le attività di solidarietà promosse dall’A.N.F.E. a favore degli emigrati e degli immigrati.
L’A.N.F.E. Associazione Nazionale Famiglie Emigrati è una associazione senza fini di lucro, fondata sessanta anni fa per rispondere alla necessità di tutela dei diritti degli emigranti e delle loro famiglie e di assistenza e sostegno alle comunità italiane nel mondo; dopo venti anni di attività, è stata riconosciuta Ente Morale con decreto del Presidente della Repubblica n. 658 del 12 febbraio 1968.
Negli ultimi anni l’A.N.F.E., ed in particolare la Delegazione Regionale Sicilia, sta dedicandosi con sempre maggiore impegno a favorire l’integrazione sociale e culturale e l’inserimento lavorativo degli immigrati. Con la tua denuncia dei redditi potrai contribuire alla realizzazione delle attività di solidarietà e di sostegno allo sviluppo che l’A.N.F.E. organizzerà a favore degli emigrati e degli immigrati.
Cure mediche
Come per l’azione di assistenza al rimpatrio, sosterremo particolari casi bisognosi di cure mediche e servizi alla persona. L’A.N.F.E. non è nuova a questo tipo di iniziative: per esempio nel 2005 l’A.N.F.E. Delegazione Regionale Sicilia ha realizzato, insieme alle Delegazioni A.N.F.E. di New York e Detroit, alla Fondazione ANFE Light of Life, al Consolato Generale d’Italia a Detroit, al Beamount Hospital ed all’ ASL n. 6 Ospedale di Villa Sofia Oculistica, il progetto “Un sorriso per la vita” che ha permesso la firma del protocollo d’intesa tra la Presidenza della Regione Siciliana, la fondazione ANFE Light of Life e il Beamount Hospital di Detroit per l’assistenza delle famiglie di bambini affetti da retinopatia del pretermine.
La lettera dimenticata sull’autobus
Riteniamo di interesse per i nostri lettori di pubblicare la traduzione in lingua italiana di un racconto pubblicato oggi da un sito internet russo. In coda il testo originale.
^^^^^^^^^^
Mentre si trovava sul 32 diretto a Tor di Quinto, uno dei redattori di questo sito internet ha visto salire alla fermata delle Poste Farnesina una distinta signora – probabilmente una diplomatica- che leggeva un foglietto senza riuscire a trattenere delle fragorose ( quanto inopportune su di un mezzo pubblico, perbacco!) risate. Giunta a Ponte Milvio quella signora scendeva e continuava per la sua strada, dimenticando quel foglietto sull’autobus. Il nostro redattore tentava disperatamente di riconsegnare quel foglio alla signora – con notevole sprezzo del pericolo per altro -senza riuscire nel suo intento.
Consci del nostro impegno di servizio pubblico vorremmo che quella signora cosi’ distinta potesse riavere il suo foglio; pubblichiamo allora uno stralcio significativo di quell’importante documento, con la speranza che qualcuno ci possa aiutare a rintracciare la destinataria – o almeno il mittente – dell’importante comunicazione.
————-
Chiaramente ilSign. ….( ILLEGGIBILE NdR) essendo una persona molto competente in materia quale mi resulta che habbia scritto un libro chiamato “How To Piss People Off “….o credeva che stava dirigendo lo spettacolo “Lascia o Raddoppia” ha aperto la sua bocca,. . (come al solito) di consequenza io mi sono alzato e me ne sono andato al lavoro dove vengo apprezzato e desiderato tanto….. anche perche’ dopo aver letto il verbale della niunione del 15 Apnile ( quale ho allegato per suo intrattenimento e visione veda pagina No.1)…..non restava altro che SUICIDARMI CON UN CAVA TURACCIOLI, perche’ probabilmente era meno penoso, che assistere ad uno spettacolo di ORRORE che avevano preparato nei miei confronti.
Tutto sommato io … ( ILLEGGIBILE NdR) onesto cittadino Itailano, dovevo aspettare IL MIO BOIA ( che era in ritardo ) per assistere alla CROCIFISSIONE dei miei diritti e interessi, nonche’ alla MORTE della liberta’ di PENSIERO E DI STAMPA complottata da Franco Franchi, Ciccio Ingrassia e Pulcinella ( Pagina No.2 allegato) alla faccia di Pietro Micca, Garibaldi e tutti gli altri eroi Italiani che sono morti per la LIBERTA” della nostra Nazione. (Si legga l’allegato verbale ….e Ia dichiarazione del Sig. … ( ILLEGGIBILE NdR) a pagina No.4 …..dove dichiara che io dovrei andare in galera per quello che scrivo?????)
A questo punto dovrei chiedere al Sig. … ( ILLEGGIBILE NdR) quando e’ stata l’ultima volta che io e lui abbiamo cenato insieme? 0 gli potevano suggerire di andare a gabinetto prima della riunione, anche perche’ non mi sembra che io gli abbia fatto mai del male, o abbia detto qualcosa di male nei suoi confronti, anzi tutto al contrario……poteva darmi un colpo di telefono per chiarificare il malinteso ( ammesso che c’era stato uno )……ma non ‘e’ satto fatto, credo per questioni ancora una volta di interesse alla sua /loro causa.
Egregio …. ( ILLEGGIBILE NdR) , purtroppo come vede, qui a Detroit” La Santa Inquisizione” ancora esiste,….infatti sembra che il prossimo anno il Comites di Detroit adottera’ la propria uniforme .. tutti i Consiglieri indosseranno una tunica bianca con il cappuccio a forma conica a punta. .la carica di presidente sara’ sostituita con Ia carica di “GRANDE MASTER non so’ esattamente il modello, ma somigliera’ piu’ o meno alla maschera di PULCINELLA, la parola Comites verra’ sostituita con KKKomites.
Aspetto con ansia chiarificazioni, a riguardo della mia posizione, incluso spiegazioni sui fondi donati dalla comunita’ a nome della mia famiglia, e quelli donati da me stesso $ 50,000 + , incluso $ 25,000 che illegalmente furono prelevati dal conto corrente bancario di mio fratello (dopo la sua morte) e quali furono tutti incassati dalla Siga …( ILLEGGIBILE NdR).
——
Во время 32 прямых Тор ди Квинто, один из редакторов этого сайта видел до остановки отдельное министерство леди сообщений – возможно, дипломатической и читал бумагу, не имея возможности держать шумные (от неуместном общественном транспорте, ей-богу!) смехом. Понте Мильвио достигли даму вниз и продолжал свой путь, забывая, что пакет в автобусе. Наш редактор отчаянно пытались вернуть лист леди – с большим презрением опасности для другого, но не в своем намерении.
Сознавая свою приверженность к государственной службе, мы хотели бы, чтобы леди, “может получить его отдельном листе, а затем опубликовать значительные выдержки из этого важного документа, в надежде, что кто-то может помочь нам найти цель – или по крайней мере, отправитель – из “важные сообщения.
Vo vremya 32 pryamyh Tor di Kvinto, odin iz redaktorov etogo saĭta videl do ostanovki otdelʹnoe ministerstvo ledi soobshcheniĭ – vozmozhno, diplomaticheskoĭ i chital bumagu, ne imyeya vozmozhnosti derzhatʹ shumnye (ot nyeumestnom obshchestvennom transporte, yeĭ-bogu!) smehom. Ponte Milʹvio dostigli damu vniz i prodolzhal svoĭ putʹ, zabyvaya, chto paket v avtobuse. Nash redaktor otchayanno pytalisʹ vernutʹ list ledi – s bolʹshim prezreniem opasnosti dlya drugogo, no ne v svoem namerenii.
Soznavaya svoyu priverzhennostʹ k gosudarstvennoĭ sluzhbe, my hoteli by, chtoby ledi, “mozhet poluchitʹ yego otdelʹnom liste, a zatem opublikovatʹ znachitelʹnye vyderzhki iz etogo vazhnogo dokumenta, v nadezhde, chto kto-to mozhet pomochʹ nam naĭti tselʹ – ili po kraĭnyeĭ mere, otpravitelʹ – iz “vazhnye soobshcheniya.
Очевидно ilSign. …. (Неразборчиво ред), которые очень компетентные в результате чего habba я написал книгу под названием “Как Piss людей с …. Или думал, что он руководил играть” Двойные или ничего “, открыл рот. . (Как обычно) следствием Я встал, и я пошел на работу, где я и оценил так хотелось … .. Кроме того, потому что “после прочтения минут niunione Apnile из 15 (которые я прилагаю для Вашего развлечения и просмотра см. стр. № 1) … .. не было ничего, что CAVA С пробками самоубийство, потому что” он, вероятно, менее болезненно, чтобы посмотреть Зрелище ужас, который они подготовили для меня.
В целом я … (нечитаемые Ed) Itailano честный гражданин, я думаю, MY ПАЛАЧ (что уже поздно), чтобы посмотреть распятия моих прав и интересов, а также “Смерть свободу” мысли и печати в сговор с целью Франко Franchi Сиксио Ingrassia и Пульчинелла (Страница № 2 прилагается) лицо Пьетро Микка, Гарибальди и других итальянских героев, которые погибли за свободу “нашего народа. (Пожалуйста, прочтите прилагаемый доклад. … И Ia заявление г-на … (неразборчиво Ed) … .. № 4, где на странице говорится, что я должен идти в тюрьму за то, что я пишу ?????)
На данном этапе я должен спросить г-н … (неразборчиво ред), и когда был последний раз, он и я обедал вместе? 0 может предложить ходить в туалет перед встречей, и потому, что я не думаю, что я когда-либо сделали вреда, или сказал что-нибудь плохое против него, в самом деле совсем наоборот … … может позвонить мне по разъяснить недоразумение (если оно было) … но … не “и” Satto самом деле, я думаю, еще раз вопросы, представляющие интерес для его причиной их.
Уважаемые …. (Неразборчиво Ed), к сожалению, как вы видите, здесь, в Детройте “Инквизиция” все еще существует. … Кажется, что в следующем году в Детройте Comites принимает ‘мундире .. всех советников носить белый китель с капюшоном конический наконечник. . Президентом будет “заменить Ia позицию” Гранд Мастер не знаю “точные модели, но они похожи на” больше “или менее маски Пульчинелла”, это слово будет Comites ‘заменить KKKomites.
Я с нетерпением ожидаю разъяснения в отношении моей позиции, в том числе объяснения средств, пожертвованных в сообществе “от имени моей семьи, и те, пожертвовал сам + $ 50 000, включая $ 25 тысяч, которые были незаконно вывезены с банковского счета моего брата ( после его смерти) и которые были собраны из Сига … (неразборчиво Ed).
